|
Chef's Recommendation 廚師推介
Appetizers 頭盤
Chilled Ox Tripe and Tongue in Spicy Oil "Sichuan Style"
四川夫妻肺片
$60
Wilted Spinach Salad with Italian Dressing, Crispy Bacon
Bits, Sun-dried Tomatoes and Chopped hard Boiled Eggs
暖菠菜煙肉沙律配意大利油醋醬汁
$65
Main Course 熱盤
Rice Vermicelli in Hot and Sour Soup with Shredded
Chicken and Pork Roll "Thai Style"
泰式酸辣扎肉雞絲湯米粉
$72
Stir-fried Spicy Pork Neck Meat with Fresh Turmeric
and Thai Herbs
泰式鮮黃薑炒豬頸肉
$68
Fried Rice with Forest Mushroom in XO Sauce
Accompanied with Thai Style BBQ Pork Neck Meat
XO醬鮮菌炒飯配泰式燒豬頸肉
$75
E-fu Noodles with Shrimp and Basil in Casserole
鮮蝦紫蘇伊麵煲
$100
Stewed Eel with Pickled Vegetable, Shredded Pork and
Bean Curd in Casserole
咸酸菜海風鱔肉絲豆腐煲
$130
Sauteed Chicken Ragout in Black Bean Sauce with
Braised Vegetables and Shanghainese Salted Pork
乾蔥豆豉雞配上海咸肉娃娃菜
$88
Sichuan Spicy Chicken
川香辣子雞
$60
Open-faced Beef Burger with Provolone Cheese and
Cilanto - Arugula Pesto
牛肉漢堡配意大利芝士,野菜及香草醬
$110
Appetizers 頭盤
Macanese Baked Crab Meat in Shell
澳門式釀蟹蓋
$88
Grilled Portuguese Sausage
燒葡國香腸
$42
Deep-fried Bacalhau Ball (Macanese)
炸馬介休球
$60
Pan-Fried Crabmeat and Shrimp Cake with Lemoulade Sauce
香煎蟹肉鮮蝦餅
$70
Norwegian Smoked Salmon Rolls served with
Green Apple Fennel Salad and Traditional Condiments
挪威煙三文魚卷配青蘋果芬奴沙律
$78
Your Choice of Satay
Chicken / Beef / Pork
串燒雞肉 / 牛肉 / 豬肉沙爹
$60
Fish 'N Chips
酥炸魚柳配薯條
$58
Japanese Style Mixed Lettuce Salad with
Tempura Shrimp and Spicy Sauce
日式天婦羅炸蝦伴野菜沙律配香辣醬汁
$60
Mango and Crab Fillet Salad Topped with Crab Roes
日式芒果蟹柳沙律伴蟹子
$62
Crispy Chicken Wings Flavoured with Mixed Spices
脆炸五香雞中翼
$52
Salad 沙律
Caesar Salad
凱撒沙律
$68
Your Choice of Additional Toppings
附加選擇
Grilled Chicken with Herbs +40
香草烤雞
Grilled Prawn +70
扒蝦
Chef Salad with Ham, Turkey, Roast Beef and CHeese
廚師沙律
$75
Crispy Garden Salad
田園沙律
$50
Thai Style Green Mango Salad
with Sliced Charcoal Grilled Pork Neck
泰式青芒果沙律伴炭燒豬頸肉
$65
Soup 湯類
Caldo Verde
葡國青菜湯
$35
French Gratinated Onion Soup The Traditional Way
法式洋蔥湯
$42
Shrimp Bisque served in a Sour Dough Bread
麵包焗蝦濃湯
$42
Cream of Tomato and Basil Soup
香草蕃茄忌廉湯
$35
Cream of Wild Mushroom Soup
野菌忌廉湯
$40
Chinese Soup of The Day
是日中式老火湯
$42
Pasta 意大利粉
Spaghetti Bolognaise
肉醬意大利粉
$60
Spaghetti with Napolitanine Sauce
拿破崙鮮茄汁火腿意大利粉
$68
Penne with Seafood Marinara Sauce
茄汁燴海鮮長通粉
$105
Spaghetti Alfredo
羅馬白汁磨菰火腿燴意大利粉
$90
Penne with Wild Mushroom Sauce
香草野菌燴長通粉
$60
Eggs 蛋類
Two Eggs Prepared as You Like :
Scrambled, Fried, Poached or Boiled with
Your Choice of Ham, Sausage or Bacon
served with Toast and Hash Brown Potato
各式雙蛋 :
炒蛋，煎蛋，水波蛋或烚蛋配
火腿，香腸或煙肉伴多士及炸薯餅
$72
or Grilled Ham Steak with Glazed Pinapple +30
另可選配蜜餞菠蘿火腿扒
Sandwich & Burger 三文治及漢堡包
Monte Cristo Sandwich
瑞士扒火腿芝士三文治
$70
Grilled Ham and CHeese Sandwich
扒火腿芝士三文治
$62
Lisboa Club
葡京公司治
$110
Prime Beef Hamburger
牛扒漢堡包
$65
Additional
Cheese +12
配芝士
Bacon +12
配煙肉
Fried Egg +8
配煎蛋
Jumbo Hot Dog served on Toasted Bun with Condiments
珍寶熱狗
$50
Portuguese Steak Sandwich
葡式牛扒包
$110
Macanese Charcoal Grilled Garlic Pork Chop on a Crispy Bun
澳門特式炭燒豬扒脆包
$55
Grilled Corned Beef and Cheese Sandwich
鹹牛肉芝士三文治
$55
Create Your Own Sandwiches on Home-made Bread with
Three Choices of Fillings and Accompaniments
Fillings : Bone Ham / Egg / Roasted Chicken / Tuna Fish / Bacon /
Pastrami / Roasted Beef / Swiss Cheese
Accompaniments : Lettuce / Sliced Tomatoes / Sliced Cucumber /
Onions / Avocado / Pickles / Mustard /Mayonnaise / Pesto /
Honey Mustard Sauce
自選特色三文治
可選3款餡料及伴菜
火腿 / 雞蛋 / 燒雞肉 / 吞拿魚 / 煙肉 / 黑椒牛肉 / 燒牛肉 / 瑞士芝士
配生菜 / 蕃茄片 / 青瓜片 / 洋蔥 / 牛油梨 / 酸青瓜 / 芥末 /
白汁 / 香草醬 / 蜜糖芥末汁
$70
Special Recommendation 特別推介
Grilled Tenderloin of Beef
served with Black Pepper Sauce,
Mushroom Sauce or Roast Garlic Gravy
牛柳
配黑椒汁 / 蘑菰汁 / 蒜味燒汁
$235
Grilled Sirloin of Beef and Your Choice of Sauces
扒西冷配自選醬汁
$140
Grilled Lamb Chop
served with Roast Garlic and Rosemary Sauce
羊扒配香草蒜茸汁
$200
Grilled Pork Chop served with Onion Sauce
豬扒配洋蔥汁
$80
Combination of Grilled Seafood
with Roasted Potato and Seasonal Vegetables
扒海鮮大會
$130
Open-faced Chicken Burger Steak with
Sun-dried Tomatoes and Olive Pesto
雞肉漢堡扒配乾蕃茄伴黑欖醬及野菜
$135
Mixed Grill with Mushroom Sauce
精選雜扒配蘑菰燒汁
$200
Grilled Spring Chicken with Vegetables and Gravy
扒法國春雞配時蔬及香濃燒汁
$125
Grilled Sirloin Steak
with Arugula and Parmesan on Hot Sizzling Plate
燒鐵皮西冷牛扒配芝士及野菜
$145
Roasted Crispy Salmon with Basil Salad
燒脆皮三文魚伴紫蘇香草沙律
$140
Portuguese & Macanese 葡國及澳門特式
Grilled King Prawns "Macanese Style"
澳門特式扒大蝦
$170
Pan-fried Sole Meuniere
served with Lemon Butter and Roasted Tomatoes
香煎龍脷魚配檸檬牛油汁伴燒蕃茄
$120
"Tacho" a Macanese Stew of Chicken, Pork,
Chinese Sausage and Seasonal Vegetables
澳門特式燴雜肉
$100
Braised Minced Beef with Shrimp Paste and Basil Sauce
蝦醬紫蘇香草免治牛肉飯
$92
Portuguese Baked Fillet of Seabass
with Olive and Tomato Sauce
葡國式焗鱸魚
$110
Baked Pork Chop with Fried Rice
葡京焗豬扒飯
$85
Macanese Braised Belly of Pork with Balichao and Tamarind
澳門式鹹蝦酸子燴豬腩肉
$110
Chinese Delicacies 中國特式
Stir-fried Prawns and Morel Mushroom
with Broccoli "Sichuan Style"
川式碧綠蝦仁燴羊肚菌
$110
Braised Fish Puff with Chinese Green and Morel Mushroom
羊肚菌燴魚麵筋
$80
Braised Fish Fillet with Fresh Bean Curd Sheet
紅燒鮮竹魚柳
$170
Braised Bean Curd and Minced Pork
with Chili Sauce "Szechuan Style"
四川麻婆豆腐
$55
Double-boiled Minced Carp Balls
with Konnyaku Noodle in Casserole
濃湯鯪魚球芋絲煲
$70
Stewed Home-made Beef Brisket in Chu Hou Sauce
原汁柱候牛腩
$100
Salt and Pepper Spare Rib with a Touch of Garlic
蒜香肉排
$65
Sauteed Pork and Cabbage " Shanghainese Style"
上海回鍋肉
$60
Deep-fried Bean Curd with Chilli and Spicy Salt
椒鹽炸豆腐角
$52
Seasonal Vegetable with Oyster Sauce
蠔油時菜
$35
Asian Special 亞洲特式
Vietnamese Rice Noodles with Sliced Raw Beef in Soup
越式生熟牛肉湯河粉
$82
Thai Style Baked Seafood Curry in Coconut with Rice
泰式椰香焗海鮮咖喱配飯
$115
Thai Chicken Curry
清邁咖喱雞
$75
Japanese Ramen with Fried Pork Chop in Thickened Broth
日式炸豬扒配豬骨濃湯拉麵
$95
Indian Beef Curry served with Basmati Rice
印度咖喱牛肉配香飯
$85
Crispy Fried Chicken in Basket (3 pcs)
黃金香酥炸雞件 (三件)
$130
Tandoori Chicken Legs with Salad and Mint Sauce
印度式燒雞腿配沙律及薄荷汁
$90
Hai-nan Chicken Rice
海南雞飯
$115
Tandoori Chicken Legs with Salad and Mint Sauce
印度或燒雞腿配沙律及薄荷汁
$90
Indian Pork Vindaloo with Basmati Rice
印度咖喱豬肉配香飯
$78
Indian Lamb Korma with Basmati Rice
印度腰果忌廉咖喱羊肉
$80
Rice & Noodles 飯麵
Rice Noodles with Brisket of Beef in Supreme Bouillon
清湯牛腩配河粉
$70
Braised E-Fu Noodles with Straw Mushrooms
乾燒伊麵
$60
Fried Noodles with Chicken in Black Bean
and Pepper Sauce
豉椒雞球炒麵
$62
Fried Rice Vermicelli with Diced Chicken and Salted Fish
咸魚雞粒炒米粉
$62
Fried Rice with Shrimps and Scallops "Fukien Style"
福州炒飯
$120
Fried "Chan Chuan" Rice Noodles with Seafood in
XO Chilli Sauce
XO醬海鮮炒陳村粉
$140
Fried Rice served with Shark's Fin, Conpoy and Bean Curd
瑤柱豆花魚翅撈飯
$225
"Dan Dan" Noodles with Preserved Vegetable and
Shredded Pork in Soup
雪菜肉絲擔擔麵
$50
"Cantonese" Fried Rice with Preserved Vegetable
梅菜皇廣東式炒飯
$72
Macanese Fried Rice in Whole Pineapple
澳門特式波蘿海鮮炒飯
$88
Fried Ho Fan, Noodle, "Undon" or Vermicelli with
Your Choice of Beef, Pork, Chicken or Vegetables
各式牛肉，肉絲，雞絲或雜菜配炒麵，烏冬，米粉或河粉
$60
Macanese Fried Vermicelli "Singaporean Style"
澳門式星洲炒米
$70
Noodles in Soup with Your Choice of One Accompaniment
Wontons / Shrimp Dumplings / Shrimps / Sliced Beef /
Cuttlefish Balls / Sliced Deep-fried Fish Rolls
各式湯麵
配雲吞 / 鮮蝦水餃 / 鮮蝦 / 牛肉 / 肉絲 / 雞絲 / 魚蛋 / 牛丸 / 墨魚丸 / 炸魚片
With One Choice of Ingredient
選擇任何一款配料
$52
With Two Choices of Ingredients
選擇任何兩款配料
$57
Fried Mung Bean Noodle with Shrimp Paste in Casserole
砂鍋馬拉盞叉燒炒瀨粉
$72
Fried Rice Noodle with Shredded Beef
鐵板牛柳絲炒河粉
$75
Dim Sum 點心
Steaned Dim Sum 蒸點
Shark's Fin & Scallop Dumplings
魚翅帶子海棠餃
$40
Steamed Pork Dumplings with Crab Roe
蟹子燒賣皇
$36
Steamed Barbecue Pork Buns
蠔皇叉燒包
$26
Steamed Glutinous Rice with Chicken and XO Sauce
XO醬珍珠雞
$28
Steam Superior Fresh Water Shrimp Dumplings
霸王淡水鮮蝦餃
$36
Steamed Rice Rolls filled with Shark's Fin and Seaweed
和風翅粉包
$32
Pan-Fried Dim Sum 煎點
Pan-fried Turnip Cake with Pork Floss
肉鬆香煎蘿蔔糕
$28
Pan-fried Glutinous Rice with Chicken and Shredded Conpoy
香煎珍珠雞
$28
Pan-fried Rice Flour In Home-made XO Chilli Sauce
秘製XO醬煎腸粉
$38
Deep-Fried Dim Sum 炸點
Special Vietnamese Spring Rolls
特式越南春卷
$36
Deep-fried Shrimps Coated with Mashed Taro
荔茸鳯尾蝦
$32
Chief's Recommendation 廚師推介
Steamed Dim Sum Combination
(One Piece Each For The Following Items)
Shark's Fin & Scallop Dumplings
Steamed Superior Fresh Water Shrimp Dumplings
Steamed Pork Dumplings with Crab Roes
Steamed Barcecued Pork Buns
Pan-fried Glutinous Rice with Chicken
Pan-fried Taro Cake with Shredded Conpoy
蒸點心拼盤(以下點心各壹件)
魚翅帶子海棠餃
霸王淡水鮮蝦餃
蟹子燒賣皇
蠔皇叉燒包
香煎珍珠雞
錦繡芋絲糕
$62
Chinese Barbecue 中式燒烤
Roasted Suckling Pig with Thai Herbs
泰皇金沙乳豬
$95
Barbecued Pork with Rose Flavoured Honey
玫瑰蜜汁叉燒
$70
Roasted Goose Stuffed with Wild Mushroom
野菌脆燒鵝
$95
Poached Chicken Marinted in Home-made Soya Sauce
醬汁皇豉油雞
$70
Poached Chicken Marinated in Supreme Broth
骨香貴妃雞
$70
Roasted Pork Belly
金牌脆皮火腩
$85
Marinated Beef Shank In Home-made Sweet Sauce
瑞士汁牛展
$55
Marinated Sliced Pork Kunckle with Vintage Yellow Wine
酒香醉花蹄
$55
Shredded Chicken with Bean Sheet Pasta Tossed with Szechuan Sesame Sauce
麻香粉皮手撕雞
$60
Your choice of Any Two of the above Barbecued Items
All Chinese Barbecued Item can be served with Noodle /
Rice Vermicelli / Mung Bean Noodle / Rice Noodle or Steamed Rice
自選上列燒烤雙拼
以上品種均可配搭湯生麵 / 米粉 / 瀨粉 / 河粉或絲苗白飯
$115
Dessert 甜品
Choice of Cakes and Pastries
各式自製蛋糕，法式雜餅
$28
Seasonal Fruit Platter with Sherbet
鮮果碟配雪葩
$55
Choice of "Glace De France" Ice Cream or Sherbet
各式法國雪糕或雪葩
$40
Banana Split
Strawberry, Vanilla and Chocolate Ice Cream Garnished with
Banana Halves, Whipping Cream and Chocolate Sauce
熱浪快艇
草莓 , 雲呢嗱及朱古力雪糕伴鮮香蕉 , 朱古力汁及鮮忌廉
$70
Red Beans And Coconut Ice Cream
紅豆椰子雪糕
$65
Chocolate Mousse With Raspberry Coulis
朱古力奶凍
$32
Tiramisu
意大秉芝士甜凍
$40
Apple Pie
蘋果批
$28
A La Mode +20
伴雪糕
Lisboa Sundae
Chocolate and Coconut Ice Cream
with Peach in Syrup and Strawberries
葡京新地
朱古力及椰子雪糕配桃及草莓
$65
Ice Fire
Vanilla and Strawberry Ice Cream with Strawberries
雪在燒
雲呢嗱及草莓雪糕伴草莓
$60
Double-boiled Milk with Bird's Nest
燕窩燉奶
$35
Double-boiled Egg
燉蛋
$20
Double-boiled Milk And Ginger
薑汁燉奶
$20
Daily Special Chinese Sweet Syrup
是日糖水
$20
Beverage 飲品
Freshly Brewed Coffee / Espresso / Decaffeinated Coffee
香濃咖啡 / 特濃咖啡 / 特醇咖啡
$36
Cappuccino
意大利乳露咖啡
$46
Cafe au Lait
珍寶熱奶咖啡
$56
Cafe Latte
香滑奶啡
$46
Latte Macchiatto
滑奶特濃咖啡
$36
Tea of Your Choice from Our Tea Box
English Breakfast / Earl Grey / Ceylon Breakfast /Darjeeling / Camomile / Peppermint
精選名茶
英式早餐茶 / 伯爵紅茶 / 錫蘭早餐茶 / 大吉嶺茶 / 甘菊茶 / 薄荷茶
$32
"Dai Pai Dong" Tea with Mail
大排檔奶茶
$32
Ginseng Tea
花旗參茶
$50
Jumbo Iced Tea with Tapioca Pearls and Coconut Jelly
珍寶珍珠凍奶茶
$48
Jumbo Iced Tea with Coconut Jelly and Honey
蜜糖椰果奶茶
$48
Italian Hot Chocolate made from Valrhona, Combines Thickness, Smoothness and Power:
A Chocolate Lover's Dream
濃情蜜意佛羅倫斯熱朱古力
強濃度兼香滑之意式熱朱古力特飲
$65
Ovaltine / Horlicks / Fresh Milk
阿華田 / 好立克 / 鮮奶
$32
Ice "Chun To"
珍多冰
$38
Red Beans and Coconut Ice Cream Float
椰子雪糕紅豆冰
$60
Spanish Coffee
西班牙咖啡
$50
Irish Coffee
愛爾蘭咖啡
$68
Freshly Squeezed Fruit Juice
Apple / Orange / Honey Dew Melon / Water Melon / Carrot
各式鮮榨果汁
蘋果/香橙/蜜瓜/西瓜/甘笋
$40
Chillde Fruit Juice
Apple/Pineapple/Tomato
各式冰凍果汁
蘋果 / 菠蘿 / 蕃茄
$28
Fruit Punch
雜果賓治
$42
Milk Shakes or Floats of Your Choice
Vanilla / Chocolate / Strawberry / Coconut
各款奶昔或雪糕梳打
雲呢嗱 / 朱古力 / 草莓 / 椰子
$88
Floats of Your Choice
各款雪糕梳打
$48
Frappuccino
Conoction of Coffee, Chocolate and Ice Cream
咖啡雪糕特飲
$70
Beer Selection
各式啤酒
Carlsberg / San Miguel / Tsingtao
嘉士伯 / 生力 / 青島
$30
Heineken / Foster's / Kirin / Budweiser / Corona /
Cuinness Stout / Beck's Beer / Stella Artois / Hoegaarden
喜力 / 科士打 / 麒麟 / 百威 / 墨西哥 /
健力士波打 / 貝克 / 斯泰拿 / 比利時啤酒
$34
Draught Beer selection
各式生啤
Heineken
喜力生啤
$35
Carlsberg
嘉士伯生啤
$30
Sangria
A Refreshing Drink made from Red Wine and Fresh Fruits (1 litre)
冰凍紅酒特飲 (1公升)
$125
|
|
All prices are subject to 10% service charge 以上價目需另加壹服務費
|
| |